Řetězec přežití (Chain of Survival) Chain of Survival
1 Časné rozpoznání + přivolání pomoci (155 / 112)
2 Časná KPR (30:2, tvrdě a rychle)
3 Časná defibrilace (AED < 3–5 min od kolapsu)
4 Rozšířená resuscitace (záchranná služba)
5 Komplexní péče po resuscitaci (nemocnice)
1 Early recognition + call for help (112 / 911)
2 Early CPR (30:2, push hard and fast)
3 Early defibrillation (AED < 3-5 min from collapse)
4 Advanced life support (paramedics)
5 Post-resuscitation care (hospital)
Klíčové parametry KPR (ERC 2025) Key CPR Parameters (ERC 2025)
Frekvence kompresíCompression rate
100-120 /min
Hloubka kompresíCompression depth
5-6 cm
PoměrRatio
30 : 2
Energie výbojeShock energy
150-200 J
Max. přerušení KPRMax CPR pause
< 10 s
Re-analýzaRe-analysis
každých 2 minevery 2 min
Klíčové změny v guidelines 2025 oproti 2021 Key Changes in 2025 vs 2021 Guidelines
- Volání 155/112 ihned po zjištění bezvědomí — není třeba nejprve ověřovat dýchání. Zachránce volá během posuzování stavu.
- Call 155/112 immediately upon finding unresponsiveness — no need to confirm breathing first. Call while assessing.
- Číselné parametry KPR beze změny: 100–120/min, 5–6 cm, 30:2, re-analýza každých 2 min.
- Core CPR numbers unchanged: 100-120/min, 5-6 cm, 30:2, re-analysis every 2 min.
- Změna vektoru elektrod po 3 neúspěšných výbojích — přesunout z antero-laterální na antero-posteriorní pozici.
- Electrode vector change after 3 unsuccessful shocks — move from antero-lateral to antero-posterior position.
- Řetězec přežití rozšířen o prevenci srdeční zástavy a dlouhodobý recovery.
- Chain of Survival expanded to include cardiac arrest prevention and long-term recovery.
- První pomoc jako nová samostatná kapitola guidelines.
- First Aid as a new standalone chapter in the guidelines.
- AED bez zámku — doporučení proti používání uzamčených skříněk pro veřejné AED.
- Unlocked AED cabinets — recommendation against locked storage for public AEDs.
Zdroj: ERC Guidelines 2025, publikováno 22. října 2025. Implementace v kurzech od ledna 2026. Source: ERC Guidelines 2025, published October 22, 2025. Course implementation from January 2026.
Resuscitační guidelines Resuscitation Guidelines
| OrganizaceOrganization | URL | PoznámkaNote |
|---|---|---|
| European Resuscitation Council (ERC) | erc.edu | Evropské guidelines, základní zdrojEuropean guidelines, primary source |
| ERC Guidelines 2025 (EN) | erc.edu/guidelines-2025 | Kompletní guidelines 2025Complete 2025 guidelines |
| ERC Guidelines 2025 (interactive) | cprguidelines.eu/2025 | Interaktivní přehledInteractive overview |
| ERC BLS kurz | erc.edu/courses/bls | Certifikovaný kurz BLSCertified BLS course |
| Resuscitation Council UK | resus.org.uk | Britské guidelines, výborné materiályUK guidelines, excellent materials |
| RCUK Guidelines 2025 | resus.org.uk/2025-guidelines | Plné guidelines včetně algoritmůFull guidelines incl. algorithms |
| RCUK Adult BLS 2025 | resus.org.uk/adult-bls-2025 | BLS algoritmus pro dospěléAdult BLS algorithm |
| ILCOR | ilcor.org | Mezinárodní koordinaceInternational coordination |
| ILCOR CoSTR | costr.ilcor.org | Vědecký konsenzusConsensus on Science |
| American Heart Association | cpr.heart.org | Americké guidelines CPR & ECCUS CPR & ECC guidelines |
| AHA Chain of Survival | heart.org/chain-of-survival | Řetězec přežití AHAAHA Chain of Survival |
| Česká resuscitační radaCzech Resuscitation Council | resuscitace.cz | České guidelines BLS 2025Czech BLS 2025 guidelines |
| ČRR DoporučeníCRC Guidelines | resuscitace.cz/guidelines | Doporučené postupy v češtiněGuidelines in Czech |
| ERC 2025 algoritmy CZERC 2025 algorithms CZ | zachrannasluzba.cz | Vybrané algoritmy 2025 v češtiněSelected 2025 algorithms in Czech |
AED v České republice AED in the Czech Republic
Mapa AEDAED Map
- Aplikace ZáchrankaZachranka App — mapa všech veřejně dostupných AED v ČRmap of all publicly available AEDs in Czech Republic
- Záchranný kruhZachranny kruh — vzdělávací portál o první pomocifirst aid education portal
Nejčastější AED přístroje v ČRMost Common AEDs in Czech Republic
| PřístrojDevice | VýrobceManufacturer | PoznámkaNote |
|---|---|---|
| HeartStart FRx | Philips | Modelový přístroj tohoto trenažéruModel device for this trainer |
| HeartStart OnSite (HS1) | Philips | Plně automatickýFully automatic |
| LIFEPAK CR2 | Stryker | Běžný ve firmáchCommon in companies |
| ZOLL AED Plus | ZOLL | CPR zpětná vazbaReal-time CPR feedback |
| Samaritan PAD | HeartSine | Kompaktní, lehkýCompact, lightweight |
Právní rámecLegal Framework
Zákon č. 374/2011 Sb. o zdravotnické záchranné službě: povinnost poskytnout první pomoc.
AED není zdravotnický prostředek vyžadující odbornou způsobilost — smí ho použít kdokoliv, bez certifikace.
Trestní zákoník § 150 — neposkytnutí pomoci: kdo osobě v ohrožení neposkytne pomoc, může být trestně odpovědný. Act No. 374/2011 on Emergency Medical Services: duty to provide first aid.
AED does not require professional qualification — anyone can use it without certification.
Criminal Code § 150 — failure to provide assistance: criminal liability for not helping a person in danger.
AED není zdravotnický prostředek vyžadující odbornou způsobilost — smí ho použít kdokoliv, bez certifikace.
Trestní zákoník § 150 — neposkytnutí pomoci: kdo osobě v ohrožení neposkytne pomoc, může být trestně odpovědný. Act No. 374/2011 on Emergency Medical Services: duty to provide first aid.
AED does not require professional qualification — anyone can use it without certification.
Criminal Code § 150 — failure to provide assistance: criminal liability for not helping a person in danger.
Zdroj: Source: zakonyprolidi.cz
Doporučené kurzy první pomoci Recommended First Aid Courses
| OrganizaceOrganization | URL | TypType |
|---|---|---|
| Český červený křížCzech Red Cross | cervenykriz.eu | Základní + rozšířené KPRBasic + advanced CPR |
| Záchranný kruhZachranny kruh | zachrannykruh.cz | Online + prezenčníOnline + in-person |
| IDDA (4dive.cz) | 4dive.cz | Potápění + první pomocDiving + first aid |
| Resuscitace.cz | resuscitace.cz | Odborné kurzy, ERCProfessional courses, ERC |
| ERC BLS Provider | erc.edu/courses/bls | Mezinárodní certifikaceInternational certification |
| Resuscitation Council UK | resus.org.uk | Online materiály a kurzyOnline materials & courses |
Dokumentace přístrojů Device Documentation
| PřístrojDevice | URL |
|---|---|
| Philips HeartStart FRx | philips.com/heartstart-frx |
| ZOLL AED Plus | zoll.com/aed-plus |
| HeartSine Samaritan PAD | heartsine.com |
AED TRAINER
Tento trenažér byl vytvořen jako open-source výcvikový nástroj pro nácvik obsluhy automatického externího defibrilátoru. Hlasové instrukce odpovídají guidelines ERC 2025. Simulace není náhradou za certifikovaný kurz první pomoci.
This trainer was created as an open-source training tool for practicing the use of an automated external defibrillator. Voice instructions follow ERC 2025 guidelines. This simulation is not a substitute for a certified first aid course.